Weekend among the yachts

Weekend among the yachts
You know, recently I’ve realized a wonderful thing: any unplanned trip, affair or meeting can bring tremendous pleasure … and a visit to one beautiful town is no exception.
When my friend and I were discussing our plans for the upcoming weekend, we were thinking of meeting for lunch in downtown Boston, and at the last minute an idea popped into my head — to go to Rhode Island. Why? I have no clue! 😉
Rhode Island is the smallest state in America, and one of the most beautiful …in my opinion.

Знаете, заметила одну замечательную вещь: любая незапланированная поездка/дело/встреча, приносит колоссальное удовольствие… не исключением стало и посещение этого прекрасного городка. 

На кануне, созвонившись с подругой, обсуждали планы на выходные и чем займёмся, сошлись на обеде в центре Бостона, но в последнюю минуту мне «стрельнуло» в голову поехать в Род Айленд, почему? Да если честно, понятия не имею 😉
Кто не знает, то Род Айленд — самый маленький штат Америки, и один из самых красивых…ну на мой взгляд.
Newport is a small town, without skyscrapers and traffic. If you want to walk around surrounded by yachts, to catch lobsters and enjoy the freshest oysters in a cozy restaurant on the waterfront, you should definitely visit it!

Ньюпорт- небольшой, чисто американский городок, без небоскрёбов и пробок. Если хотите погулять в окружении яхт, половить лобстеров и насладиться свежайшими устрицами в уютном ресторане на набережной, то вам точно стоит тут побывать!

I highly recommend to visit these places:
«The Lobster bar ” — a great view with delicious food…enjoy it!
«Skiff Bar» — a very nice place on the second floor of the Mariott Hotel: pretty bartenders, cold drinks and lounge music… (and the cheapest parking on the waterfront — right across the road)



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *