The sweet memories…/ Тёплые воспоминания…

The sweet memories…/ Тёплые воспоминания…
Happy Monday, guys!

I hope you’re doing well.

The last few days I spent looking through my older posts on all social platforms. It was so funny! I found some notes and photos from my past as a student. I was a teenager dreaming of a serious job in the field of law, although I was already studying to be an economist. I wanted to be a «Justice fighter» in the criminal law and be the strongest public prosecutor — and applied for the Second degree — juridical.

It was a step up for a big dream…but then something changed. Either I became more realistic about perceiving the world, or I was afraid of the harsh realities of the criminal law…I still don’t know, but nonetheless, I didn’t stop my study at the university, I just changed my hobby.

One day I saw a very intriguing coupon for makeup courses and made the right decision — to use it… I learned all I could about skin types, faces, colors, trends of the season…I was so inspired by every fashion magazine’s cover (and I still am)! Who knows, I could have become a top makeup artist, but later on I changed my location and plans for my life… And I never regretted about it.
These are just some sweet memories from the past. Right now I’m a blogger, not a professional fashion stylist, but anyway — a person proud of myself and any decision I make in my life.
Sitting in Starbucks and drinking cold Frappe, I’m still in my memories and I know I will remember this moment, and in some years I will read this note and be happy again thinking how my life has changed.

Xo, Lesya

 

С понедельником, дорогие! 

   Последние несколько дней я просматривала свои старые фото в разных социальных сетях. Меня так они nозабавили…
   Нашлись фото и заметки со студенческих времён. Я была студенткой, мечтающей о серьёзной юридической карьере, несмотря на то, что училась на экономиста. Я всегда представляла себя «борцом за справедливость” в криминальном праве, вернее сильным прокурором уголовного права. Именно эта мечта заставила меня подать документы на второе высшее- юридическое. Навстречу мечте, как я думала…но что-то изменилось. Либо мой взгдяд на окружающий мир стал более реалистичным или испуг перед суровыми реалиями в уголовном праве?.. до сих пор не могу ответить на этот вопрос. Учебу я не оставила, но вот хобби изменилось, которое поменяло мечту.
   Я как- то нашла дешёвый купон на курсы по макияжу, и решила попробовать, для себя. Я узнавала все больше и больше о типах кожи, цветах, техниках, трендах разных сезонов… Это настолько меня поглощало, что дома скопились тонны зарубежных журналов, обложки которых меня вдохновляли (и вдохновляют по сей день) Кто знает, может быть я бы стала знаменитым визажистом? Но в связи с переездом изменились планы. Однако я не жалела об этом никогда.
   Ох уж эти сладкие воспоминания… Сейчас я – блоггер, не профессиональный стилист, но в любом случае человек, который гордится собой и каждым своим решением.
   Сидя в Старбаксе и попивая холодный фрапучино, я до сих пор в воспоминаниях… Я знаю абсолютно точно, что через несколько лет, когда буду перечитывать этот блог, я снова «растянусь в улыбке» приятных воспоминаний…

Целую, Леся

Follow:

1 Comment

  1. Johnd805
    May 19, 2017 / 3:13 pm

    This is really interesting, You’re a very skilled blogger. I have joined your feed and look forward to seeking more of your magnificent post. Also, I have shared your web site in my social networks! kdkeedefkebc

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *